《动物园里有什么？》原作不温不火 为何还要翻拍

《动物园里的生活》是一部由日本漫画家石井步创作的漫画作品。该作品以动物园为背景，描绘了人类与动物之间的生活和互动，以及动物园工作人员的日常工作和生活。这部作品在日本漫画市场上获得了一定的知名度，但并没有取得非常大的商业成功。

尽管原作的影响力有限，但翻拍的原因可能有以下几点：

1. 扩大受众范围：翻拍可以将原作的故事和角色推广到更广泛的受众群体中，包括那些原作未能吸引的读者。

2. 增加商业价值：翻拍作品可以通过增加原作的曝光率和知名度来提高其商业价值，从而为制作方和相关方带来更多的收益。

3. 拓展故事深度：翻拍可以对原作进行改编和拓展，增加新的角色、情节和主题，以拓展故事的深度和广度。

4. 提高制作水平：翻拍作品可以借鉴和运用最新的制作技术和手段，提高作品的制作水平和观赏性。

翻拍一部原作并不一定是出于商业考虑，也可能是出于其他原因。无论是哪种情况，翻拍作品都需要在保留原作精髓的同时，进行适当的改编和拓展，以吸引更多的观众和读者。