“中”字头，强！美国50ETF，天地板！

"中"字头和"美国50ETF"都是股票市场的术语。"中"字头通常指的是中国的一些大型国有企业，这些企业的股票代码通常以"中"字开头。"美国50ETF"则是指在美国上市的，追踪美国50家最大公司的股票表现的交易所交易基金。

"强！"和"天地板！"是用来形容股票市场表现的术语。"强！"通常用来形容股票价格上涨，表现强劲。"天地板！"则是指股票价格在一天之内从最低点涨到了最高点，形成了所谓的"天地板"。

所以，这句话的意思可能是：以"中"字头股票为代表的中国企业在美国股市表现强劲，美国50ETF的股票价格也达到了最高点。