闻到刺鼻臭味，日本一中学逾20名学生喉咙痛、流泪

这可能是由于学生们接触到了某种刺激性物质或有毒气体。这种物质可能导致喉咙痛、流泪等症状。如果发生这种情况，应立即离开现场，避免继续吸入有害气体。然后尽快寻求医疗援助，并报告给当地的环保部门，以便他们可以调查和处理这个环境问题。